Al-An'am 6:109 · الكلمة 1
وَأَقْسَمُوا۟
waʾaqsamū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- أقسم الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَأَقْسَمُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And they swear a solemn oath by Allah that if there come unto them a portent they will believe therein. Say; Portents are with Allah and (so is) that which telleth you that if such came unto them they would not believe.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
