Al-Ma'idah 5:66 · الكلمة 3
أَقَامُوا۟
aqāmū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- أقام الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: أَقَامُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
If they had observed the Torah and the Gospel and that which was revealed unto them from their Lord, they would surely have been nourished from above them and from beneath their feet. Among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
