Al-Ma'idah 5:45 · الكلمة 12
بِٱلْأُذُنِ
bilʾudhuni مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- ال سابقة أداة التعريف
- أذن الجذع اسم ذات
بالرسم الإملائي: بِالْأُذُنِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And We prescribed for them therein: The life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation. But whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him. Whoso judgeth not by that which Allah hath revealed: such are wrong-doers.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
