Al-Ma'idah 5:27 · الكلمة 8
قَرَّبَا
qarrabā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- قرب الجذع فعل ماض
- ا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: قَرَّبَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
But recite unto them with truth the tale of the two sons of Adam, how they offered each a sacrifice, and it was accepted from the one of them and it was not accepted from the other. (The one) said: I will surely kill thee. (The other) answered: Allah accepteth only from those who ward off (evil).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
