Al-Hujurat 49:4 · الكلمة 6
ٱلْحُجُرَٰتِ
al-ḥujurāti مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- حجر الجذع اسم ذات
- ات لاحقة ألف وتاء جمع المؤنث السالم
بالرسم الإملائي: الْحُجُرَاتِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Lo! those who call thee from behind the private apartments, most of them have no sense.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
