Al-Hujurat 49:11 · الكلمة 28
بِٱلْأَلْقَٰبِ
bilʾalqābi مولَّدة
اسم اسم معنى
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- ال سابقة أداة التعريف
- ألقاب الجذع اسم معنى
بالرسم الإملائي: بِالْأَلْقَابِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
O ye who believe! Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are; neither defame one another, nor insult one another by nicknames. Bad is the name of lewdness after faith. And whoso turneth not in repentance, such are evil-doers.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
