Al-Fath 48:26 · الكلمة 17
وَأَلْزَمَهُمْ
waʾalzamahum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- ألزم الجذع فعل ماض
- هم لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: وَأَلْزَمَهُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
When those who disbelieve had set up in their hearts zealotry, the zealotry of the Age of Ignorance, then Allah sent down His peace of reassurance upon His messenger and upon the believers and imposed on them the word of self-restraint, for they were worthy of it and meet for it. And Allah is Aware of all things.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
