Muhammad 47:17 · الكلمة 3
زَادَهُمْ
zādahum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- زاد الجذع فعل ماض
- هم لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: زَادَهُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
