Al-Ahqaf 46:20 · الكلمة 7
أَذْهَبْتُمْ
adhhabtum مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- أذهب الجذع فعل ماض
- تم لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: أَذْهَبْتُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And on the day when those who disbelieve are exposed to the Fire (it will be said): Ye squandered your good things in the life of the world and sought comfort therein. Now this day ye are rewarded with the doom of ignominy because ye were disdainful in the land without a right, and because ye used to transgress.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
