Al-Jathiyah 45:35 · الكلمة 7
وَغَرَّتْكُمُ
wagharratkumu مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- غر الجذع فعل ماض
- ت لاحقة تاء التأنيث
- كم لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: وَغَرَّتْكُمُ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
This, forasmuch as ye made the revelations of Allah a jest, and the life of the world beguiled you. Therefor this day they come not forth from thence, nor can they make amends.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
