Al-Jathiyah 45:28 · الكلمة 4
جَاثِيَةًۭ
jāthiyatan مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- جاثي الجذع اسم فاعل
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: جَاثِيَةً
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record. (And it will be said unto them): This day ye are requited what ye used to do.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
