Ash-Shuraa 42:47 · الكلمة 1
ٱسْتَجِيبُوا۟
istajībū مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- استجيب الجذع فعل أمر
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: اسْتَجِيبُوا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف حرف العلة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Answer the call of your Lord before there cometh unto you from Allah a Day which there is no averting. Ye have no refuge on that Day, nor have a ye any (power of) refusal.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
