Ash-Shuraa 42:23 · الكلمة 16
ٱلْمَوَدَّةَ
al-mawaddata مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- مود الجذع مصدر
- ة لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: الْمَوَدَّةَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مستثنى
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
This it is which Allah announceth unto His bondmen who believe and do good works. Say (O Muhammad, unto mankind): I ask of you no fee therefor, save lovingkindness among kinsfolk. And whoso scoreth a good deed We add unto its good for him. Lo! Allah is Forgiving, Responsive.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
