An-Nisa 4:32 · الكلمة 17
ٱكْتَسَبْنَ
iktasabna مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- اكتسب الجذع فعل ماض
- ن لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: اكْتَسَبْنَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. Unto men a fortune from that which they have earned, and unto women a fortune from that which they have earned. (Envy not one another) but ask Allah of His bounty. Lo! Allah is ever Knower of all things.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
