An-Nisa 4:175 · الكلمة 5
وَٱعْتَصَمُوا۟
waʿtaṣamū مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- اعتصم الجذع فعل أمر
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَاعْتَصَمُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
As for those who believe in Allah, and hold fast unto Him, them He will cause to enter into His mercy and grace, and will guide them unto Him by a straight road.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
