An-Nisa 4:15 · الكلمة 1
وَٱلَّٰتِى
wallātī مولَّدة
ضمير اسم موصول
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- اللاتي الجذع اسم موصول
بالرسم الإملائي: وَاللَّاتِي
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- اسم موصول
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
As for those of your women who are guilty of lewdness, call to witness four of you against them. And if they testify (to the truth of the allegation) then confine them to the houses until death take them or (until) Allah appoint for them a way (through new legislation).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
