Az-Zumar 39:22 · الكلمة 5
لِلْإِسْلَٰمِ
lilʾislāmi مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ل سابقة حرف جر
- ال سابقة أداة التعريف
- إسلام الجذع مصدر
بالرسم الإملائي: لِلْإِسْلَامِ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Is he whose bosom Allah hath expanded for Al-Islam, so that he followeth a light from his Lord, (as he who disbelieveth)? Then woe unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah. Such are in plain error.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
