As-Saffat 37:102 · الكلمة 12
أَذْبَحُكَ
adhbaḥuka مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- أ سابقة حرف المضارعة
- ذبح الجذع فعل مضارع
- ك لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: أَذْبَحُكَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when (his son) was old enough to walk with him, (Abraham) said: O my dear son, I have seen in a dream that I must sacrifice thee. So look, what thinkest thou? He said: O my father! Do that which thou art commanded. Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
