Saba 34:46 · الكلمة 3
أَعِظُكُم
aʿiẓukum مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- أ سابقة حرف المضارعة
- عظ الجذع فعل مضارع
- كم لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: أَعِظُكُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Say (unto them, O Muhammad): I exhort you unto one thing only: that ye awake, for Allah's sake, by twos and singly, and then reflect: There is no madness in your comrade. He is naught else than a warner unto you in face of a terrific doom.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
