As-Sajdah 32:20 · الكلمة 4
فَمَأْوَىٰهُمُ
famaʾwāhumu مولَّدة
اسم اسم زمان أو مكان
أجزاء الكلمة
- ف سابقة حرف عطف
- مأوا الجذع اسم زمان أو مكان
- هم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: فَمَأْوَاهُمُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مبتدأ
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And as for those who do evil, their retreat is the Fire. Whenever they desire to issue forth from thence, they are brought back thither. Unto them it is said: Taste the torment of the Fire which ye used to deny.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
