Ali 'Imran 3:8 · الكلمة 11
لَّدُنكَ
ladunka مولَّدة
حرف ظرف
أجزاء الكلمة
- لدن الجذع ظرف
- ك لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: لَدُنْكَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
