Ali 'Imran 3:181 · الكلمة 15
وَقَتْلَهُمُ
waqatlahumu مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- قتل الجذع مصدر
- هم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: وَقَتْلَهُمُ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم معطوف
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الفتحة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Verily Allah heard the saying of those who said, (when asked for contributions to the war): "Allah, forsooth, is poor, and we are rich!" We shall record their saying with their slaying of the prophets wrongfully and We shall say: Taste ye the punishment of burning!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
