Al-Qasas 28:10 · الكلمة 12
رَّبَطْنَا
rabaṭnā مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- ربط الجذع فعل مضارع
- نا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: رَبَطْنَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the heart of the mother of Moses became void, and she would have betrayed him if We had not fortified her heart, that she might be of the believers.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
