Al-Furqan 25:8 · الكلمة 2
يُلْقَىٰٓ
yulqā مولَّدة
فعل فعل مضارع مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- ي سابقة حرف المضارعة
- يلقى الجذع فعل مضارع مبني للمجهول
بالرسم الإملائي: يُلْقَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع مبني للمجهول
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Or (why is not) treasure thrown down unto him, or why hath he not a paradise from whence to eat? And the evil-doers say: Ye are but following a man bewitched.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
