Al-Anbya 21:5 · الكلمة 6
ٱفْتَرَىٰهُ
iftarāhu مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- افترا الجذع فعل ماض
- ه لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: افْتَرَاهُ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Nay, say they, (these are but) muddled dreams; nay, he hath but invented it; nay, he is but a poet. Let him bring us a portent even as those of old (who were Allah's messengers) were sent (with portents).
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
