Taha 20:94 · الكلمة 12
فَرَّقْتَ
farraqta مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- فرق الجذع فعل ماض
- ت لاحقة تاء التأنيث
بالرسم الإملائي: فَرَّقْتَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He said: O son of my mother! Clutch not my beard nor my head! I feared lest thou shouldst say: Thou hast caused division among the Children of Israel, and hast not waited for my word.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
