Taha 20:90 · الكلمة 9
فُتِنتُم
futintum مولَّدة
فعل فعل ماض مبني للمجهول
أجزاء الكلمة
- فتن الجذع فعل ماض مبني للمجهول
- تم لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: فُتِنْتُمْ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And Aaron indeed had told them beforehand: O my people! Ye are but being seduced therewith, for lo! your Lord is the Beneficent, so follow me and obey my order.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
