Al-Baqarah 2:73 · الكلمة 7
ٱلْمَوْتَىٰ
al-mawtā مولَّدة
اسم صفة مشبهة
أجزاء الكلمة
- ال سابقة أداة التعريف
- موتى الجذع صفة مشبهة
بالرسم الإملائي: الْمَوْتَى
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مفعول به
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- فتحة مقدرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And We said: Smite him with some of it. Thus Allah bringeth the dead to life and showeth you His portents so that ye may understand.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
