Al-Baqarah 2:170 · الكلمة 12
أَلْفَيْنَا
alfaynā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- ألفي الجذع فعل ماض
- نا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: أَلْفَيْنَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And when it is said unto them: Follow that which Allah hath revealed, they say: We follow that wherein we found our fathers. What! Even though their fathers were wholly unintelligent and had no guidance?
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
