Al-Baqarah 2:167 · الكلمة 21
بِخَٰرِجِينَ
bikhārijīna مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- خارج الجذع اسم فاعل
- ين لاحقة ياء جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: بِخَارِجِينَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And those who were but followers will say: If a return were possible for us, we would disown them even as they have disowned us. Thus will Allah show them their own deeds as anguish for them, and they will not emerge from the Fire.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
