Al-Baqarah 2:104 · الكلمة 6
رَٰعِنَا
rāʿinā مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- راع الجذع فعل أمر
- نا لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: رَاعِنَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف حرف العلة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
O ye who believe, say not (unto the Prophet): "Listen to us" but say "Look upon us," and be ye listeners. For disbelievers is a painful doom.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
