Maryam 19:4 · الكلمة 12
بِدُعَآئِكَ
biduʿāʾika مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- دعائ الجذع مصدر
- ك لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: بِدُعَائِكَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Saying: My Lord! Lo! the bones of me wax feeble and my head is shining with grey hair, and I have never been unblest in prayer to Thee, my Lord.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
