Al-Kahf 18:20 · الكلمة 5
يَرْجُمُوكُمْ
yarjumūkum مولَّدة
فعل فعل مضارع
أجزاء الكلمة
- ي سابقة حرف المضارعة
- رجم الجذع فعل مضارع
- و لاحقة ضمير متصل فاعل
- كم لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: يَرْجُمُوكُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل مضارع
- الحالة الإعرابية
- مجزوم
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
For they, if they should come to know of you, will stone you or turn you back to their religion; then ye will never prosper.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
