Al-Isra 17:63 · الكلمة 8
جَزَآؤُكُمْ
jazāʾukum مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- جزاؤ الجذع مصدر
- كم لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: جَزَاؤُكُمْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر حرف ناسخ
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He said: Go, and whosoever of them followeth thee - lo! hell will be your payment, ample payment.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
