Al-Isra 17:34 · الكلمة 12
وَأَوْفُوا۟
waʾawfū مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- أوف الجذع فعل أمر
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَأَوْفُوا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength; and keep the covenant. Lo! of the covenant it will be asked.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
