An-Nahl 16:27 · الكلمة 7
شُرَكَآءِىَ
shurakāʾī مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- شركائ الجذع اسم ذات
- ي لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: شُرَكَائِيَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مبتدأ مؤخر
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- ضمة مقدرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Then on the Day of Resurrection He will disgrace them and will say: Where are My partners, for whose sake ye opposed (My guidance)? Those who have been given knowledge will say: Disgrace this day and evil are upon the disbelievers,
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
