Al-Hijr 15:88 · الكلمة 6
مَتَّعْنَا
mattaʿnā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- متع الجذع فعل ماض
- نا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: مَتَّعْنَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Strain not thine eyes toward that which We cause some wedded pairs among them to enjoin, and be not grieved on their account, and lower thy wing (in tenderness) for the believers.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
