Ibrahim 14:21 · الكلمة 1
وَبَرَزُوا۟
wabarazū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- برز الجذع فعل ماض
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَبَرَزُوا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الضمة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
They all come forth unto their Lord. Then those who were despised say unto those who were scornful: We were unto you a following, can ye then avert from us aught of Allah's doom? They say: Had Allah guided us, we should have guided you. Whether we rage or patiently endure is (now) all one for us; we have no place of refuge.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
