Yusuf 12:76 · الكلمة 7
ٱسْتَخْرَجَهَا
istakhrajahā مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- استخرج الجذع فعل ماض
- ها لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: اسْتَخْرَجَهَا
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Then he (Joseph) began the search with their bags before his brother's bag, then he produced it from his brother's bag. Thus did We contrive for Joseph. He could not have taken his brother according to the king's law unless Allah willed. We raise by grades (of mercy) whom We will, and over every lord of knowledge there is one more knowing.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
