Yusuf 12:43 · الكلمة 6
بَقَرَٰتٍۢ
baqarātin مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- بقر الجذع اسم ذات
- ات لاحقة ألف وتاء جمع المؤنث السالم
بالرسم الإملائي: بَقَرَاتٍ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- مضاف إليه
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the king said: Lo! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating, and seven green ears of corn and other (seven) dry. O notables! Expound for me my vision, if ye can interpret dreams.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
