Yusuf 12:110 · الكلمة 3
ٱسْتَيْـَٔسَ
istayʾasa مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- استيأس الجذع فعل ماض
بالرسم الإملائي: اسْتَيْأَسَ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- الفتحة
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Till, when the messengers despaired and thought that they were denied, then came unto them Our help, and whom We would was saved. And Our wrath cannot be warded from the guilty.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
