Yusuf 12:110 · الكلمة 16
بَأْسُنَا
baʾsunā مولَّدة
اسم مصدر
أجزاء الكلمة
- بأس الجذع مصدر
- نا لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: بَأْسُنَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- نائب فاعل
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
Till, when the messengers despaired and thought that they were denied, then came unto them Our help, and whom We would was saved. And Our wrath cannot be warded from the guilty.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
