Hud 11:93 · الكلمة 16
وَٱرْتَقِبُوٓا۟
wartaqibū مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- و سابقة حرف عطف
- ارتقب الجذع فعل أمر
- وا لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: وَارْتَقِبُوا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And, O my people! Act according to your power, lo! I (too) am acting. Ye will soon know on whom there cometh a doom that will abase him, and who it is that lieth. And watch! Lo! I am a watcher with you.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
