Hud 11:67 · الكلمة 8
جَٰثِمِينَ
jāthimīna مولَّدة
اسم اسم فاعل
أجزاء الكلمة
- جاثم الجذع اسم فاعل
- ين لاحقة ياء جمع المذكر السالم
بالرسم الإملائي: جَاثِمِينَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر فعل ناسخ
- الحالة الإعرابية
- منصوب
- علامته
- الياء
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And the (awful) Cry overtook those who did wrong, so that morning found them prostrate in their dwellings,
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
