Hud 11:63 · الكلمة 18
عَصَيْتُهُۥ
ʿaṣaytuhū مولَّدة
فعل فعل ماض
أجزاء الكلمة
- عصي الجذع فعل ماض
- ت لاحقة ضمير متصل فاعل
- ه لاحقة ضمير متصل مفعول به
بالرسم الإملائي: عَصَيْتُهُ
الإعراب
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
He said: O my people! Bethink you: if I am (acting) on clear proof from my Lord and there hath come unto me a mercy from Him, who will save me from Allah if I disobey Him? Ye would add to me naught save perdition.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
