Hud 11:44 · الكلمة 6
أَقْلِعِى
aqliʿī مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- أقلع الجذع فعل أمر
- ي لاحقة ضمير متصل فاعل
بالرسم الإملائي: أَقْلِعِي
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- حذف النون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And it was said: O earth! Swallow thy water and, O sky! be cleared of clouds! And the water was made to subside. And the commandment was fulfilled. And it (the ship) came to rest upon (the mount) Al-Judi and it was said: A far removal for wrongdoing folk!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
