Hud 11:42 · الكلمة 14
ٱرْكَب
irkab مولَّدة
فعل فعل أمر
أجزاء الكلمة
- اركب الجذع فعل أمر
بالرسم الإملائي: ارْكَبْ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- فعل أمر
- الحالة الإعرابية
- مبني
- علامته
- السكون
- البناء والإعراب
- مبني
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
And it sailed with them amid waves like mountains, and Noah cried unto his son - and he was standing aloof - O my son! Come ride with us, and be not with the disbelievers.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
