Hud 11:27 · الكلمة 18
أَرَاذِلُنَا
arādhilunā مولَّدة
اسم اسم تفضيل
أجزاء الكلمة
- أراذل الجذع اسم تفضيل
- نا لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: أَرَاذِلُنَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
The chieftains of his folk, who disbelieved, said: We see thee but a mortal like us, and we see not that any follow thee save the most abject among us, without reflection. We behold in you no merit above us - nay, we deem you liars.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
