Yunus 10:92 · الكلمة 3
بِبَدَنِكَ
bibadanika مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- ب سابقة حرف جر
- بدن الجذع اسم ذات
- ك لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: بِبَدَنِكَ
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- اسم مجرور
- الحالة الإعرابية
- مجرور
- علامته
- الكسرة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
But this day We save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee. Lo! most of mankind are heedless of Our portents.
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
