Yunus 10:18 · الكلمة 12
شُفَعَٰٓؤُنَا
shufaʿāʾunā مولَّدة
اسم اسم ذات
أجزاء الكلمة
- شفعاؤ الجذع اسم ذات
- نا لاحقة ضمير متصل مضاف إليه
بالرسم الإملائي: شُفَعَاؤُنَا
الإعراب
- الموقع الإعرابي
- خبر
- الحالة الإعرابية
- مرفوع
- علامته
- الضمة
- الإضافة
- مضاف
- البناء والإعراب
- معرب
هذه الكلمة ليست في معجمنا الأساسي بعد؛ إعرابها مبيَّن أعلاه.
في هذه الآية
They worship beside Allah that which neither hurteth them nor profiteth them, and they say: These are our intercessors with Allah. Say: Would ye inform Allah of (something) that He knoweth not in the heavens or in the earth? Praised be He and High Exalted above all that ye associate (with Him)!
الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
المعنى الأساسي نقطة بداية: الآية وعلماء التفسير هم من يحدّدون معنى الكلمة هنا.
